Weihnacht In Polen: Deutsche Nachbarn Besuchen

BREDO

You need 2 min read

·

Post on Nov 29, 2024

46 visitor like this post

Share

Weihnachten in Polen: Deutsche Nachbarn besuchen – Meine ganz persönliche Erfahrung

Weihnachten in Polen, mit deutschen Nachbarn? Klingt nach einem ziemlich coolen Mix, oder? Ich kann euch sagen, es war echt spannend – und manchmal auch etwas chaotisch! Letztes Jahr habe ich meine Verwandten in Polen besucht, und unsere Nachbarn waren eine deutsche Familie, super nett, aber… nun ja, es gab ein paar kulturelle Unterschiede, die man einfach so nicht erwartet.

Der erste Schock: Kein Kartoffelsalat an Heiligabend!

Okay, vielleicht ist das für manche nicht so ein Schock. Aber für mich schon! In meiner Familie, da gabs immer Kartoffelsalat mit Würstchen an Heiligabend. Punkt. In Polen bei meinen Verwandten? Fischsuppe! Lecker, keine Frage, aber… anders. Total anders! Meine deutschen Nachbarn, die hatten dann ganz traditionell deutsche Gerichte. Gänsebraten, Rotkohl, Knödel – die volle Dröhnung! Ich habe mich gefühlt wie zwischen zwei Welten. Irgendwie habe ich beides vermisst und gleichzeitig alles genossen.

Geschenke und die Bedeutung von "Wigilia"

Die Polen nehmen Weihnachten, besonders die "Wigilia" (Heiligabend), viel ernster als wir Deutschen, finde ich. Die ganze Familie versammelt sich, man erzählt sich Geschichten, man singt Lieder. Die Geschenke kommen erst am nächsten Tag, am ersten Weihnachtsfeiertag. Das fand ich zunächst komisch, denn bei meinen deutschen Nachbarn war das ganz anders. Die Geschenke wurden schon am Heiligabend ausgepackt, mit viel Aufregung. Die Kinder meiner deutschen Nachbarn waren total aufgeregt, meine polnischen Cousins etwas ruhiger und konzentrierter auf das gemeinsame Essen. Es hat aber irgendwie auch Charme, diese etwas langsamere, ruhigere Art des Feierns.

Sprache – ein kleines Problem, aber kein großes Hindernis

Meine polnischen Verwandten sprechen natürlich Polnisch, meine Nachbarn Deutsch. Ich bin zweisprachig aufgewachsen, aber so richtig fließend bin ich in keiner der beiden Sprachen. Da musste ich schon mal als Übersetzerin einspringen. Es gab einige lustige Missverständnisse, aber alles im Rahmen. Es war eher wie ein kleines, lustiges Abenteuer, als ein echtes Problem. Wir haben uns dann oft mit Händen und Füßen verständigt, viele Gesten helfen tatsächlich! Und Google Translate ist natürlich auch ein super Helfer.

Praktische Tipps für den Besuch bei polnischen Familien mit deutschen Nachbarn:

• Sei offen für Neues: Weihnachten wird überall anders gefeiert. Sei offen für neue Traditionen und Gerichte.
• Lerne ein paar polnische Wörter: Auch ein paar Brocken Polnisch zeigen Respekt und gute Manieren.
• Bring ein kleines Geschenk mit: Das ist immer eine nette Geste, egal ob für die polnische oder die deutsche Familie.
• Sei geduldig: Kulturelle Unterschiede können zu Missverständnissen führen. Bleib einfach ruhig und entspannt.
• Nutze die Gelegenheit: Lerne neue Menschen kennen, probiere neue Gerichte und lass dich auf die jeweilige Kultur ein. Es lohnt sich!

Weihnachten in Polen mit deutschen Nachbarn zu erleben war eine einzigartige Erfahrung. Ja, es gab kleine Herausforderungen, aber im Großen und Ganzen war es eine wundervolle Zeit voller neuer Eindrücke und toller Erinnerungen. Ich kann es jedem nur empfehlen! Probiert es aus! Ihr werdet es nicht bereuen. Vielleicht lernt ihr ja sogar ein paar neue Weihnachtsbräuche kennen.